The classic caramel wafer is available globally and has some famous fans, but has been a firm favourite of Scots for generations. Tunnock's caramel wafer and teacakesĪlmost as iconic as Irn Bru, smoked salmon, haggis or whisky, Tunnock's have been creating their range of caramel wafers, logs and teacakes in Uddingston since 1890. This results in a large steamed dumpling ready to be sliced and served with custard. Clootie DumplingĬlootie dumpling is the traditional Scottish pudding that many people have fond memories of as it's a classic sweet treat made by grandparents across the land.Ĭlootie dumpling is simply a spiced pudding studded with dried fruits that is wrapped in a cloth and simmered in water for a lengthy period. Supposedly, the recipe was brought over during the Napoleonic Wars by French prisoners of war, with the snail being a peppermint boiled sweet that's shaped to look like snails. The Borders is filled with regional sweets, with many famous Scottish treats originating there - Hawick balls, Berwick cockles and Moffat toffee being just a few of them - but one of the most popular is the Jethart Snail. 1909 Colville 163: Her two “freits” in gardening were raising potatoes from the “plooms”.Picture: Jasper's Original Jethart Snails\Facebook ![]() 146: The plan of producing new varieties from the seeds in the “plums” or “apples” was well understood also. 271: The same most disinterested gentleman produced twelve of the best potatoes reared from the plum. Gerrond Works 80: When plums fa' aff potatoe shaws. Mercury (19 Sept.): Nor skaid me haff a scon o' breid, Nor 'tatoe plum'. 3 333: The Ceremonial of “Soor plums” is enacted at the Raid Stane near Galafoot in memory of the first recorded exploit of the men of Gala.Ģ. ![]() In commemoration of this exploit, the inhabitants of the village, who may have taken part in the skirmish, adopted the sarcastic title of the “Sour plums of Galashiels”. While so engaged, they were surprised by the Scots, who fell upon them and cut them off to a man. Hall Galashiels 4: Tradition affirms that a party of the English army, suspecting no danger, straggled from the main body, and began to gather the wild plums that grew in profusion in the locality. Thomson Doric Lays 41: They've neither grants nor charters, A sour ploom tree, a fox that sits Upon its hinder quarters. ![]() Melodies 109: The tune is called in the Orpheus Caledonius of 1725, “Sow'r Plumbs of Gallow Sheils.” Sc. Curling Club Annual 262: Though we tried oor grief to hide, Soor plooms gaed roun' us a'. Henderson Proverbs 137: “Sour plooms”, quo' the tod, when he couldna climb the tree. Moir Mansie Wauch ii.: Raisins and almonds, shell-walnuts, and plumdamases. ![]() plumdamas - a tart - a flam - and some nonsense sweet things. Shirrefs Poems 210: Guid barley broth and skink came next, Wi' raisins and plumdamis mixt. (April) 251: What are ye buying? Plumedames sixpence the pound. With lots of sugar-free flavours sweets to choose from, youre spoilt for choice. 39: As you or me would squash a sour Ploomdamass wi' the heel o' our shae. Monarch sugar free hard boiled sweets traditionally made in Scotland. 1966) (iii) a sweet of the boiling variety, flavoured, coloured and shaped like a plum. Sour Plums Slow Book: James Oswald 'The Caledonian Pocket Companion' v.1 b.1 p.30 (plus 2 staffs on p.31) Notes: This tune uses flats to cancel the sharp in the key signature transcribed as naturals. 1966) (ii) a sobriquet for the inhabitants of the town of Galashiels, from its motto “Sour Plums” and from the fox and plum-tree motif on its coat of arms (see 1898 quot.) (Slk. “sour grapes” from Aesop's fable of the fox and the vine, a feeling of resentment at another's good fortune, a tendency to belittle a desirable object which is out of one's reach (m.Sc. and phrs.: (1) plum-dam(as)( s), -dam(i)(e)s, -daimens, (i) a damson-plum or damson, orig. This entry has not been updated but may contain minor corrections and revisions. Show Show Browse Scottish National Dictionary (1700–)
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |